viernes, 17 de noviembre de 2023

ORGÓN Y TÚ (Un libro serializado) por Lois Wyvell ( continuación_3)

 

En las próximas entradas iremos subiendo al blog las traducciones del libro serializado escrito por Lois Wyvell que se publicó en la revista Offshots of Orgonomy VII-3





ORGÓN Y TÚ (Un libro serializado) por Lois Wyvell

( continuación )



¿Por qué yo?

Vivir en un relativo aislamiento en lo alto de una montaña, únicamente con su tranquila mujer y el taciturno Tom Ross como compañía la mayor parte del tiempo, Reich estaba hambriento de alguna compañía intelectual, y de alguna reacción a sus emociones como contrapunto o incluso como contraofensiva. Esto es lo que yo le proporcionaba. Yo soy emocional, inquisitiva, suficientemente afirmativa y habladora. En los días dorados de otoño de nuestra temprana amistad, me llamaba a fuera del Laboratorio Estudiantil para sentarme con él en el porche de una cabaña cercana sólo para hablar. Una vez riendo predijo que a veces me haría  enojar furiosamente y que yo correría salvajemente por las colinas, llorando. Pensé que era muy extraño, porque no podía entender por qué le dio tanta satisfacción anticipar algo tan infeliz. Ahora me doy cuenta que él buscaba algo emocional, un toma y daca, una interacción de emociones fuertes para equilibrar las suyas. Mas adelante me enfurecía lo suficiente para satisfacerlo, y, cuando nos peleábamos, yo corría llorando por las colinas. Pero yo lo decepcionaba “haciendo las paces”, demasiado fácilmente. Cuando, con el brillo cálido y rosado que siempre lo envolvía cuando amaba, se acercaba para convencerme de que regresara, yo me derretía. Lo que realmente él quería era una contraparte ardiente que igualara su propio fuego. No significa que alguna vez tolerara a una arpía, pero creo que le habría gustado amansarla.

Por extraño que pueda parecer en este contexto, una parte importante de nuestra relación era tener en común  una devoción total a la orgonomia. Reich la vivía, consciente y  subconscientemente las veinticuatro horas del día; al tiempo que, para mí, la orgonomia contenía los descubrimientos más profundos sobre la vida y el amor, implica una filosofía para construir una vida, y la única esperanza para el hombre de sobrevivir. Yo no podía discutir con él muchos aspectos científicos porque me falta formación científica, ero los conceptos son aplicables a cualquier tema del mundo, por lo que discutíamos sobre campos muy diversos sobre los que he informado detalladamente en otro lugar. Y mientras caminábamos o conducíamos por el campo o lo veíamos desde el tejado del observatorio, o  mirábamos las danzantes llamas de la chimenea las emociones eran siempre intensas. Se necesita una experiencia considerable para saber que una buena relación no se compone de azúcar, especias y buenas razones, es una interacción de toda la gama de emociones. Casi toda la gama es lo que le ofrecí a Reich. Pero no creo que haya tenido toda la gama hasta que conoció a Aurora, su última esposa.

 

 ( Continúa...)

No hay comentarios: