SOBRE EL AMOR

 En esta ocasión queremos compartir aquí en el blog, este interesante artículo del Dr. Elsworth F. Baker. La traducción está se ha realizado sobre el texto aparecido en Journal of Orgonomy, Volume 14, No. 1 May, 1980. ( Archivos Fundación Wilhelm Reich- Creixell).

SOBRE EL AMOR *

Elsworth F. Baker

Gradualmente, nos hemos vuelto más libres para expresarnos tanto emocional como verbalmente. Sin embargo, ya que no hemos tenido un cambio correspondiente en nuestra estructura, nuestra organización estructural esta lejos de ser saludable. Actualmente, nuestras expresiones verbales favoritas incluyen todos los tipos de four-letter words. Se utilizan despreocupadamente de la misma manera como cuando hablamos del tiempo. Hemos crecido tan acostumbrados a escucharlas que ya no hay ninguna sorpresa tanto si vienen de los labios de un hombre o de una sofisticada dama. Son usadas porque son llamativas, y con ellas, tratamos de compensar nuestra incapacidad para expresar nuestros sentimientos.

Hoy, voy a hablar sobre una palabra  que es  de las más escogidas y una de las más frecuentes de las   four-letter words, se usa con frecuencia sin pensar ni entender su verdadero significado. Es usada indiscriminadamente tanto por hombres como por mujeres quienes la dicen sin sentimiento ni compromiso. Si su significado fuera realmente sentido, se usaría pocas veces y sólo en la más estricta privacidad. Eta palabra de cuatro letras es “ amor”.

La verdadera existencia del amor es rara. Nos podemos preguntar ¿ Qué es el amor? Usamos la palabra muchas veces en el día, “ amo esto “ “amo aquello” ¿ No amas esta o esta otra cosa?. Por supuesto, esto no tiene nada que ver con el amor,  de la misma forma que “ me golpeé con el jodido poste de la luz” no tiene nada que ver con el sexo.

El amor es una iluminación del organismo sentida principalmente en los genitales cuando se está en presencia del ser amado o incluso con  meros pensamientos sobre el ser amado. Cuando esto es sentido entre amantes, el ser amado se convierte en lo más importante, más importante que la vida misma. Se desea únicamente disfrutar del calor de la presencia del ser amado y protegerlo de todo daño y abrazarlo y acariciarlo. Al principio, no es un deseo sexual, es más bien una adoración. Sin embargo, a medida que el amor se desarrolla; uno, poco a poco, se va dando cuenta de una necesidad abrumadora de expresar este amor sexualmente. El sexo es y debe ser una expresión de amor. En nuestra sociedad, ¡Cómo lo hemos profanado!

Por desgracia, la sociedad no distingue la expresión sexual sana de la degradación pornográfica, de forma que toda la sexualidad está mal vista y se vuelve sucia excepto en la función rutinaria sexual de la procreación.

( continúa...)

* Reimpreso de The Journal of Orgonomy, Volume 14, No. 1 May, 1980. As President of the American College of Orgonomy, Dr. Baker delivered this address at the eleventh annual meeting of the college in July of 1979. Only his words of welcome to the members and guests of the colege had been deleted.